Hi,
I just uploaded an attachment to an object.
When downloading the attachment via double click, I get two downloads/prompts for downloading the file.
I checked with Firefox and Chrome, both show the behaviour.
A small download button next to the trash bin for downloading the file would be neat 
Regards,
Sebastian