Hello,
i check limit ACL for some field in one type to one group and it is not working in my case.
so only administrator have access to this field
next i logged with user which is group User:

Group users have rights:
and i can saw:
i can edit this field and save:
